Terms of Use & End User License Agreement
Solace: Sleep Noise & dB Alarm (com.solaceapp.sleep) · Effective: October 17, 2026 · Last updated: November 17, 2026
Important noticeSolace is a bedroom comfort and sound-level alarm utility. It is not a medical device, sleep diagnostic tool, baby monitor or safety system. Always use a regular backup alarm when waking at a specific time is important.
1. Acceptance
These Terms govern your use of the Solace: Sleep Noise & dB Alarm Android application (the "Application") provided by Solace ("we", "us"). By installing or using the Application you agree to these Terms and our Privacy Policy. You must be at least 13 years old.
2. License and restrictions
We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Application on an Android device you own or control, for personal, non-commercial use. You may not reverse engineer, decompile, redistribute or sublicense the Application, or use it to monitor other people without their knowledge or for any unlawful purpose.
3. Product-specific disclaimers
3.1 Not a medical or safety device
The Application has not been evaluated by the FDA, EMA, TİTCK or any other regulator. It does not detect, diagnose, treat or prevent any medical condition and must never be used as a baby monitor, patient monitor or life-safety alarm.
3.2 Approximate dB values
Sound levels shown in the Application (40–100 dB) are uncalibrated, relative estimates from your phone's microphone. They vary between devices, cases and rooms and do not replace a certified sound level meter.
3.3 Alarm reliability
Although Solace uses a foreground service, wake locks and full-screen alerts to work overnight, the alarm can be prevented by an empty battery, battery optimization by Android or the phone maker, revoked permissions, phone calls or a muted alarm volume. We do not guarantee that the alarm will always ring or wake you.
3.4 Photosensitivity
Visual alarm effects (including Sonic Aura) use bright, flashing and rotating light. If you have a history of photosensitive epilepsy or seizures, consult a doctor before using them.
4. Your photos
You keep all rights to any photo you choose as a background. It is stored only on your device and is never uploaded to us.
5. No warranty
THE APPLICATION IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY AND NON-INFRINGEMENT.
6. Limitation of liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, SOLACE AND ITS DEVELOPERS ARE NOT LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES (INCLUDING MISSED APPOINTMENTS, FLIGHTS OR WORK). OUR TOTAL LIABILITY FOR ANY CLAIM IS LIMITED TO THE GREATER OF USD 50 OR THE AMOUNT YOU PAID FOR THE APPLICATION IN THE PRECEDING SIX MONTHS.
7. Disputes and consumer rights
Before starting formal proceedings, please contact us at solace.app.support@proton.me and allow 45 days for an informal resolution. Nothing in these Terms limits mandatory consumer rights under the laws of your country (including EU/UK consumer law and Turkish Law No. 6502).
8. Google Play
These Terms are between you and Solace, not Google. Google has no obligation to provide support for the Application.
9. Contact
solace.app.support@proton.me
Kullanım Koşulları ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
Solace: Gece Gürültü Alarmı (com.solaceapp.sleep) · Yürürlük: 17 Ekim 2026 · Son güncelleme: 17 Kasım 2026
Bu metin İngilizce sürümün çevirisidir; farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm esas alınır. Tüketici olarak sahip olduğunuz yasal haklar saklıdır.
Önemli uyarıSolace bir yatak odası konfor ve ses seviyesi alarm aracıdır. Tıbbi cihaz değildir; uyku teşhis aracı, bebek telsizi veya güvenlik sistemi değildir. Belirli bir saatte uyanmanız önemliyse her zaman yedek olarak normal bir alarm kurun.
1. Kabul
Bu Koşullar, Solace ("biz") tarafından sunulan Solace: Gece Gürültü Alarmı Android uygulamasının ("Uygulama") kullanımını düzenler. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu Koşulları ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş olursunuz. En az 13 yaşında olmalısınız.
2. Lisans ve kısıtlamalar
Size, sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz bir Android cihazda kişisel ve ticari olmayan kullanım için kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz. Uygulamayı tersine mühendislikle çözemez, kaynak koda dönüştüremez, yeniden dağıtamaz, alt lisans veremez ya da başkalarını haberleri olmadan dinlemek veya hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanamazsınız.
3. Ürüne özgü uyarılar
3.1 Tıbbi veya güvenlik cihazı değildir
Uygulama FDA, EMA, TİTCK veya başka bir düzenleyici kurum tarafından değerlendirilmemiştir. Hiçbir sağlık durumunu tespit etmez, teşhis etmez, tedavi etmez veya önlemez; bebek telsizi, hasta monitörü veya hayati güvenlik alarmı olarak asla kullanılmamalıdır.
3.2 Yaklaşık dB değerleri
Uygulamada gösterilen ses seviyeleri (40–100 dB), telefonunuzun mikrofonuna dayalı kalibre edilmemiş göreli tahminlerdir. Cihaza, kılıfa ve odaya göre değişir; kalibre edilmiş bir ses ölçerin yerini tutmaz.
3.3 Alarm güvenilirliği
Solace gece boyunca çalışmak için ön plan servisi, uyanık tutma kilidi ve tam ekran uyarılar kullansa da; pilin bitmesi, Android'in veya telefon üreticisinin pil optimizasyonu, geri alınan izinler, telefon aramaları ya da kapatılmış alarm sesi alarmı engelleyebilir. Alarmın her zaman çalacağını veya sizi uyandıracağını garanti etmeyiz.
3.4 Işığa duyarlılık
Görsel alarm efektleri (Sonic Aura dahil) parlak, yanıp sönen ve dönen ışık kullanır. Işığa duyarlı epilepsi veya nöbet geçmişiniz varsa kullanmadan önce bir hekime danışın.
4. Fotoğraflarınız
Arka plan olarak seçtiğiniz fotoğrafın tüm hakları sizde kalır. Fotoğraf yalnızca cihazınızda saklanır ve bize asla yüklenmez.
5. Garanti verilmemesi
UYGULAMA, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, DOĞRULUK VE İHLAL ETMEME DAHİL AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" SUNULUR.
6. Sorumluluğun sınırlandırılması
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE SOLACE VE GELİŞTİRİCİLERİ DOLAYLI, ARIZİ, NETİCE KABİLİNDEN, ÖZEL VEYA CEZAİ ZARARLARDAN (KAÇIRILAN RANDEVU, UÇUŞ VEYA İŞ DAHİL) SORUMLU DEĞİLDİR. HERHANGİ BİR TALEP İÇİN TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ 50 ABD DOLARI VEYA SON ALTI AYDA UYGULAMA İÇİN ÖDEDİĞİNİZ TUTARDAN HANGİSİ YÜKSEKSE ONUNLA SINIRLIDIR.
7. Uyuşmazlıklar ve tüketici hakları
Resmî bir sürece başlamadan önce lütfen solace.app.support@proton.me adresinden bize ulaşın ve dostane çözüm için 45 gün tanıyın. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, ülkenizin yasalarındaki (6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve AB/Birleşik Krallık tüketici mevzuatı dahil) emredici tüketici haklarınızı sınırlamaz.
8. Google Play
Bu Koşullar Google ile değil, sizinle Solace arasındadır. Google'ın Uygulama için destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
9. İletişim
solace.app.support@proton.me
Nutzungsbedingungen und Endbenutzer-Lizenzvertrag
Solace: Schlaf-Lärm & dB-Alarm (com.solaceapp.sleep) · Gültig ab: 17. Oktober 2026 · Zuletzt aktualisiert: 17. November 2026
Dies ist eine Übersetzung der englischen Fassung; bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Wichtiger HinweisSolace ist ein Komfort- und Schallpegel-Alarm für das Schlafzimmer. Es ist kein Medizinprodukt, kein Schlafdiagnosegerät, kein Babyphone und kein Sicherheitssystem. Stellen Sie immer zusätzlich einen normalen Wecker, wenn es wichtig ist, zu einer bestimmten Zeit aufzuwachen.
1. Annahme
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Android-App Solace: Schlaf-Lärm & dB-Alarm (die „App“), bereitgestellt von Solace („wir“). Mit der Installation oder Nutzung akzeptieren Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung. Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein.
2. Lizenz und Einschränkungen
Wir gewähren Ihnen eine persönliche, beschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur privaten, nicht kommerziellen Nutzung der App auf einem Android-Gerät, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren. Sie dürfen die App nicht zurückentwickeln, dekompilieren, weiterverbreiten oder unterlizenzieren und sie nicht nutzen, um andere ohne deren Wissen abzuhören, oder für rechtswidrige Zwecke.
3. Produktspezifische Hinweise
3.1 Kein Medizin- oder Sicherheitsprodukt
Die App wurde weder von der FDA, der EMA, der TİTCK noch von einer anderen Behörde geprüft. Sie erkennt, diagnostiziert, behandelt oder verhindert keine Krankheiten und darf nie als Babyphone, Patientenmonitor oder lebenswichtiger Alarm verwendet werden.
3.2 Ungefähre dB-Werte
Die angezeigten Schallpegel (40–100 dB) sind unkalibrierte, relative Schätzungen des Telefonmikrofons. Sie variieren je nach Gerät, Hülle und Raum und ersetzen kein geeichtes Schallpegelmessgerät.
3.3 Zuverlässigkeit des Alarms
Obwohl Solace einen Vordergrunddienst, Wake-Locks und Vollbildwarnungen nutzt, kann der Alarm durch leeren Akku, Akku-Optimierung durch Android oder den Hersteller, widerrufene Berechtigungen, Telefonate oder stummgeschaltete Weckerlautstärke verhindert werden. Wir garantieren nicht, dass der Alarm immer ertönt oder Sie weckt.
3.4 Lichtempfindlichkeit
Visuelle Alarmeffekte (einschließlich Sonic Aura) nutzen helles, blinkendes und rotierendes Licht. Wenn Sie an lichtempfindlicher Epilepsie oder Anfällen leiden, fragen Sie vor der Nutzung einen Arzt.
4. Ihre Fotos
Alle Rechte an einem als Hintergrund gewählten Foto bleiben bei Ihnen. Es wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert und nie zu uns hochgeladen.
5. Keine Gewährleistung
DIE APP WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GENAUIGKEIT UND NICHTVERLETZUNG, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG.
6. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG HAFTEN SOLACE UND SEINE ENTWICKLER NICHT FÜR MITTELBARE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, BESONDERE ODER STRAFSCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH VERPASSTER TERMINE, FLÜGE ODER ARBEIT). UNSERE GESAMTHAFTUNG IST AUF DEN HÖHEREN BETRAG VON 50 USD ODER DEN IN DEN LETZTEN SECHS MONATEN FÜR DIE APP GEZAHLTEN BETRAG BEGRENZT. DIE HAFTUNG FÜR VORSATZ, GROBE FAHRLÄSSIGKEIT UND VERLETZUNG VON LEBEN, KÖRPER ODER GESUNDHEIT BLEIBT UNBERÜHRT.
7. Streitigkeiten und Verbraucherrechte
Bitte kontaktieren Sie uns vor einem förmlichen Verfahren unter solace.app.support@proton.me und geben Sie uns 45 Tage für eine gütliche Lösung. Zwingende Verbraucherrechte nach dem Recht Ihres Landes bleiben unberührt.
8. Google Play
Diese Bedingungen bestehen zwischen Ihnen und Solace, nicht Google. Google ist nicht verpflichtet, Support für die App zu leisten.
9. Kontakt
solace.app.support@proton.me
Términos de Uso y Acuerdo de Licencia de Usuario Final
Solace: Alarma de Ruido y dB (com.solaceapp.sleep) · Vigente desde: 17 de octubre de 2026 · Última actualización: 17 de noviembre de 2026
Esta es una traducción de la versión en inglés; en caso de diferencias, prevalece la versión en inglés. Tus derechos imperativos como consumidor se mantienen.
Aviso importanteSolace es una herramienta de confort y alarma por nivel de sonido para el dormitorio. No es un dispositivo médico, ni una herramienta de diagnóstico del sueño, ni un vigilabebés ni un sistema de seguridad. Pon siempre una alarma normal de respaldo si es importante despertarte a una hora concreta.
1. Aceptación
Estos Términos regulan el uso de la app de Android Solace: Alarma de Ruido y dB (la «Aplicación»), ofrecida por Solace («nosotros»). Al instalarla o usarla aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Debes tener al menos 13 años.
2. Licencia y restricciones
Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación en un dispositivo Android de tu propiedad o bajo tu control, con fines personales y no comerciales. No puedes aplicar ingeniería inversa, descompilar, redistribuir ni sublicenciar la Aplicación, ni usarla para escuchar a otras personas sin que lo sepan o con fines ilícitos.
3. Advertencias específicas del producto
3.1 No es un dispositivo médico ni de seguridad
La Aplicación no ha sido evaluada por la FDA, la EMA, la TİTCK ni ningún otro organismo regulador. No detecta, diagnostica, trata ni previene ninguna afección y nunca debe usarse como vigilabebés, monitor de pacientes o alarma de seguridad vital.
3.2 Valores de dB aproximados
Los niveles de sonido mostrados (40–100 dB) son estimaciones relativas sin calibrar a partir del micrófono del teléfono. Varían según el dispositivo, la funda y la habitación, y no sustituyen a un sonómetro certificado.
3.3 Fiabilidad de la alarma
Aunque Solace usa un servicio en primer plano, bloqueos de activación y alertas a pantalla completa para funcionar toda la noche, la alarma puede verse impedida por la batería agotada, la optimización de batería de Android o del fabricante, permisos revocados, llamadas o el volumen de alarma silenciado. No garantizamos que la alarma suene o te despierte siempre.
3.4 Fotosensibilidad
Los efectos visuales de alarma (incluido Sonic Aura) usan luz intensa, intermitente y giratoria. Si tienes antecedentes de epilepsia fotosensible o convulsiones, consulta a un médico antes de usarlos.
4. Tus fotos
Conservas todos los derechos sobre la foto que elijas como fondo. Se guarda solo en tu dispositivo y nunca se nos sube.
5. Sin garantía
LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EXACTITUD Y NO INFRACCIÓN, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
6. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SOLACE Y SUS DESARROLLADORES NO SON RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS (INCLUIDAS CITAS, VUELOS O TRABAJO PERDIDOS). NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL SE LIMITA A LA MAYOR DE ESTAS CANTIDADES: 50 USD O LO QUE HAYAS PAGADO POR LA APLICACIÓN EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES.
7. Disputas y derechos del consumidor
Antes de iniciar un procedimiento formal, contáctanos en solace.app.support@proton.me y concédenos 45 días para una solución amistosa. Nada en estos Términos limita los derechos imperativos del consumidor según las leyes de tu país.
8. Google Play
Estos Términos se celebran entre tú y Solace, no con Google. Google no tiene obligación de ofrecer soporte para la Aplicación.
9. Contacto
solace.app.support@proton.me